北京时间8月1日，The Athletic记者Joel Lorenzi曝了个料——芝加哥公牛手上还捏着一个阵容名额，最近就跟快船那位受限制自由球员本内迪克特-马图林扯上了关系。说起来，这事儿到底有多靠谱？一位不愿透露姓名的联盟消息人士（人家得聊球队内部决策嘛）直接泼了盆冷水：外界传公牛想追马图林，真有点过度解读了。
马图林是2022年选秀的6号秀，上赛季在步行者和快船两头跑，打了54场，场均17.6分。作为受限制自由球员，只要有人递上合同，快船就有权匹配，把人留下。这操作，快船心里门儿清。
公牛管理层自己心里也有杆秤。球队现在还在重建早期，比起急着补哪个位置，他们更看重整体天赋。马图林今年6月刚满24岁，年轻，能得分，潜力还在——从这个角度看，他确实值得琢磨琢磨。可问题是，公牛眼下最在乎的两件事：一是保持阵容和薪资空间灵活，二是攒未来资产。马图林上赛季年薪920万左右，新合同大概率要涨。多数先签后换方案，哪怕是换马图林或者其他自由球员，都得搭上选秀权补偿，通常至少一到两个未来次轮签。这跟公牛攒资产的思路，压根儿拧不到一块去。
所以啊，别一听流言就当真。公牛这步棋，怕是没那么简单。